2022年7月5日火曜日

Report 11

 Hi Friends! I’m Hana.  

I started writing a report in English for studying English! There might be some weird expressions, but please suck it up!

First I could come back to japan safely. Thank you all for supporting me and giving me lots of happiness. 

The plane I was in.

I was so excited to see my family and my friends in japan cuz I’ve not seen them for a long long time. I didn’t even keep in touch with them. First night when I came back from the US, I couldn’t speak in japanese. So I spoke English and they talked to me back in Japanese. My little sister, Momo couldn’t understand what I said so my mom translated for her at dinner. After we had dinner, I opened up three suitcases. My Japanese family was so surprised that I got most of clothes from Paige. When they saw my body works, they went “Omg. I wanna this”. They were so excited to see what I got in the US. 
At the airport 

At home with my sises

Then I called my host family to tell them I arrived at home. When I talked with them, I was so happy to talk with them cuz I didn’t see them a long time. 

After I had a video call, I realized that I left there for Japan. Like it was so weird. I felt they are far away. This is true but I actually felt it.I can’t see them in person soon. We’ll be fine cuz we can often have a video call. But there are big time differences and they and we gonna be busy.  I’m not with my host family any more. I was so sad and I’ve missed them a lot. I was not sure that I can do this. First night I stayed up late. 

School 

My high school is really near to the ocean. I can see it from classroom. It’s rare to have such schools in Japan. I go to the station by bike, and take a train, then change another one. This one runs along the ocean so the view is awesome! I go to this high school for three years.

The station 





My high school had school festival so I started going to school like 4 days later when I flew back. I went school on Monday to see my home room teacher. I told some of you, but I’ll tell you again. So I’m going back to same grade for studying for college. Which means I’ll be in the class which are students are younger than me. So I’ve never seen them and my old classmates will be older grade. I made this decision cuz I thought I should spend time to study and it’s gonna be fun to go to school which is near to the beach for three years. I also thought I can make a lot of friends. 

After I talked with them, I saw my old friends who I used to have same class together. When I saw them, they jumped up at me and we screamed cuz we didn’t see each other for a while. We didn’t even keep in touch while I stayed in the US.They were surprised that I could speak Japanese. They thought I forgot Japanese. I regretted it. I definitely should talk to them in English!!

On Tuesday I went to new class. I went to school early in the morning just in case. There were few people studying. So I asked them my seat. They told me and went back to study. It was kinda awkward. When everyone was in the class, my teacher asked me to introduce myself. So I did in English. When it’s over it was so quiet then everyone said “Wowwww I didn’t understand what she said!!!” So I was like this is me,  a foreign exchange student lol!!

I made new friends. But they are different from my friends in the US. My friends in my class care their bangs. I don’t even have one tho. They never talk about cursed words. I used to say a lot in the US...lol I think my basketball team remember that. When I have lunch with them, they asked me some questions about the US. It’s so fun to share with them.

School is so hard. I  have a lot of homework every day. We have quiz every class so I need to study for it as well. We have big tests after summer vacation in every class. So we can’t just be lazy and hang out with my friends in the summer. I gotta study in the summer which SUCKS!! Guys, it is different “your summer “and “my summer “ But it’s alright cuz I like being busy and I’ll do some fun stuffs in the summer anyway lol.

On the weekend, my school had school festival. We wore original t shirts and sold Japanese snacks. After school festival, I went to the beach with my classmates and hang out together. It was really fun.


These are all my classmates.

At the beach 

Japanese people 

I feel Japanese people are really different from American people.It’s just my opinion, and that’s not about everyone. But I feel there are a lot of people have serious and careful personality. For example, we still wear face masks here. We don’t often say jokes. We have a lot of rules in public, and home. For example, there are many recycling rules for trash.

I also feel American people are very good at expressing feelings. When I talk with them I realized that many people talk with using hand gestures, reaction and so on. I got used to do these, so sometimes I’m not sure that my family or friends are really happy even if they are cuz I can’t tell. 

There are many students aren’t willing to do first at Japanese school. We decided a leader of dodgeball other day but nobody wanna be it. Then I said “Ok I will do that !” So I’m  a leader and also first runner of class relay.(Nobody wanna be this either so I did.)

My Japanese family was so interested in everything in the US. I mean not only my family, my friends, teachers at school, people read my report about my lifestyle in the US. So I wanna tell them as much as I can, there are a lot of things and Idk what I should start from!! Even small things, we are so surprised cuz it’s different from ours. I will show them the pics I took, or like I can make American food by using the special recipe my American mom made for me!!!

My older sis, Yui always goes “When do you make Whoppie pies?! I wanna have them soon!”. So I gotta make. And my favorite dishes!! 

If you have any suggestions, just text me and lmk!!


On the weekend 

I saw my friends at junior high school other day. They held on karaoke party for me. They prepared Japanese food for me and tell my good friends. We talked and sang a lot. When I sang up town funk by Bruno, everyone sang together but after that they got quiet. So It was kinda awkward. But I enjoyed a lot!!




These days, I often go to the beach on the weekend. Even though I go there every day for school, it’s not enough for me. I just take pics and post on the Instagram, or swim in the ocean. You must be jealous of me cuz I can go there whenever I want:) I can share pics with you!




I am getting used to lifestyle here, but I am missing EVERYTHING in the US sm. I wish I could come back there. I saw my friend’s instagram and they look like having fun at the vacation, I was jealous. I already had a video call with my host family and friends in the US. I talked like 2 hrs with one of my friends lol. I have more things to tell you. And I wanna know over there as well.

I’m scared to lose my English skills what I got in the US. I try to use English, but there are only few chances to use it in Japan. So if you have free time, I’d love to have a video call!!


Anyways I’ll see you soon:)





2022年5月25日水曜日

report 10



帰国までの日にちが刻々と迫ってきていて改めて毎日の大切さを心の底から感じています。

夢のPROM!!

前回のレポートからこれまでの中で最も重要な出来事は、もちろんプロム!!

私にとって人生たった一度のプロムで、アメリカの映画の影響などからめちゃくちゃ楽しみにしていました!

プロム前日に私と同じハイスクールに通っているもう1人の留学生が私の家に来て、一緒にプロムのネイルをしました。momがネイルをしてくれてとても可愛く仕上がり嬉しかったです。

私のネイル
赤と黒で、ドレスの色とシューズの色とマッチしています!

プロム当日は朝からいつ準備を始めようかと心がソワソワして落ち着きませんでした(笑)

ヘアセットはホストシスターのClaire がしてくれて、メイクはmomがしてくれました。


※Claire はshy です(笑)

プロムデートの友達が私の家に迎えに来てくれた時は緊張と興奮でいっぱいでした。Boutonniereを友達につけたのですがこれがとても難しくて結局momが友達につけました。 dadがとても良い天気の中最高の写真を撮ってくれました。


     

その後車でdillsburg のレストランへ友達に会いに行きました。車の中では私のお気に入りのBruno Mars のソングを聞いてテンションが上がりました。

レストランでは友達と写真をたくさん撮りました。外で写真を撮ってとても暑くなりました。










その後みんなでレストランでご飯を食べてプロムへ向かいました。



プロムの会場は、Harrisburg のホテルでとても綺麗でした。プロムでは友達と会ってお互いドレスを褒め合い写真を撮りました。友達たちのドレスを見てそれぞれ個性が表現されていて興味深かったです。いつもハイスクールで見る私服の友達とプロムでドレスアップした友達は、より一層大人っぽく見えてかっこよかったです。

ただHomecoming とは違い、ダンスを踊っている人が全然いなくて立ってお話ししている人がたくさんでした。プロムは、想像していたものとは違い特に何もせず少しつまんなかったです。そのためプロムを早めに去り、アイスクリームを食べに行きました。

その後友達の家に行き、ホットタブに入れてもらいました。外はとても暖かかったけれどとても気持ち良く、星が見えて最高でした。

この一日は本当にあっという間でした。プロムは思っていたものとは違い少し落ち込みましたがとても良い時間を友達と過ごすことができとても幸せでした。日本のハイスクールにプロムがないのがとても残念ですが、アメリカンハイスクールでのプロムで楽しむことができました!

プロムに誘ってくれた友達にとても感謝しています。夢だったプロムを経験することができとても良い経験になりました!

Graduation

次にgraduation 卒業式について書いていきたいと思います。

過去のレポートにも書いたように私は16歳なのですが留学生として最上級生のseniorとして扱われているのでアメリカの卒業式に出ることができました。

卒業式のためにアメリカの映画で見るようなキャップとガウンを買い、キャップには自分でデコレーションをしてとても楽しかったです。ホストファミリーや友達からは卒業式はみんなの名前を呼ばれるのを見て、校長の話を聞くだけだからあまり楽しくないかもねと言われたのですが、私的にはとても楽しかったです。

卒業式の会場についてホストファミリーと別れて生徒だけの場所へ行き友達と会ってお話したり写真を撮ったりしました。

卒業式での校長のスピーチと生徒代表のスピーチにとても感動しました。ここでは、ハイスクールは日本とは違って学区によって分かれて行くので長い付き合いの人が多く大学で離ればなれになってしまうので悲しそうな生徒もいましたが、この夏に遊ぶことを楽しみにしている生徒もたくさんいました。卒業証書授与の時には、日本の静かな雰囲気とは反対で生徒の家族や友達がその生徒の名前を呼ばれたときに叫んでいて私的にはこちらのほうが楽しいなと思いました。ステージに行くのは特に緊張せずホストファミリーがどこにいるのか探していたりしました。自分の名前が呼ばれたときにmomとdadが私の苗字を叫んでくれてとても嬉しかったです。また私の名前が呼ばれてから卒業証書をもらうまでは私が注目されている時間であり、アメリカの卒業式などたった一度の経験であったのでたくさんの気持ちを心でかみしめていつもよりゆっくりと歩きました。生徒全員が卒業証書をもらい終え、キャップのタッセルを右から左へ変えてそのキャップを上に投げました。自分のキャップを隣の子がキャッチしてくれたので失くさずにもし変えることができました。

卒業式後、ホストファミリーと会ってハグをし写真を撮り、友達と会って写真を撮りました。卒業式は想像していたよりもあっという間でとても楽しかったです。

After graduation

ハイスクールが終わってから帰国まで一週間あまりあったのでパッキングを始めだしました。日本からスーツケースを2個持ってきていたのですがそれだけでは足りずmomの友達からスーツケースをもらいました。物がありすぎて、重量制限もあるため、パッキングを何度も何度も繰り返して疲れました。

他には、ハイスクールの友達と遊ぶ約束をしました。たくさんの友達と帰国するまでに遊びたかったので予定をたくさん組んで忙しかったです。帰国までの3日間は特に予定を組まず家でホストファミリーとのんびり過ごしていました。ホストファミリーが夕食に私の好きなレストランのBBQを用意してくれたり、Claire特製のマグケーキを食べさせてくれてとても嬉しかったです。

最後の日には夕方に家族でアウトドアスポーツをしました。CornholeやSpikeball、KanJam

に加えてバレーボールのネットを張ってプレイしてとても楽しかったです。ホストファミリーと最後の夜をワイワイ楽しく過ごすことができました。その時は自分が明日帰国するという気持ちがなくいつも通り過ごしていました。

Flight

私のは朝早いフライトであったので、朝4時起きでした。ホストシスターは起こさなければいつまでも寝ていれられるけれど、この日は私のフライトのために朝早くから起きてくれました。外はまだ真っ暗のまま家を出たので最後にDillsburgの景色を見ることができず悲しかったです。車の中では一人で飛行機に乗ることへの緊張感などはなく、帰国することのワクワクとここにずっといたいという心の底からの悲しみでモヤモヤした気持ちでした。

空港で荷物のチェックインをして、ホストファミリーとの別れの時間になってしまいました。私は泣くのをこらえてまたいつかここへホストファミリーや友達に会いに絶対に戻ってくることを約束しお別れしました。
セキュリティチェックを終え、私のフライトのゲートも確認し何もかもがスムーズにいっていました。フライトの時間になり、お客さんが飛行機に乗り始め出し私も順番を待っていました。その後、お客さんが飛行機から出てきて何かおかしいなと感じました。
飛行機の機長から、この飛行機はエンジンにトラブルがあるため飛ばないことを聞かされました。一時間遅れのフライトが用意されたので、ホストファミリーと日本の協会に伝えました。1時間待ち、まだ飛行機に入れてもらえずおかしいなと考え始めたとき、フライトが完全にキャンセルされたことを聞かされました。アメリカと日本の協会がフライトを探してくれて自分でも空港のスタッフに聞いたのですがわからないと言われ結果その日のフライトをとることができませんでした。その時は予定が突然変わりパニック状態で日本の家族や他の留学生との再会をできないことや、次のフライトがいつになるのか、空港で待つのかなど色々なことを考え一人で空港で泣きました。その後ホストファミリーが空港まで迎えに来てくれハグをくれてとても安心することができました。
ホストファミリーと家へ帰りのんびり過ごしました。ここへ将来来ることを約束していましたがまさかこんなに早くなるとは思わず驚きでした。突然の出来事にもかかわらず、私のことを受け入れてくれたホストファミリー、そして私のフライトを探してくれたFLAGのスタッフの方々とBIEEの方々に感謝でいっぱいになりました。ホストファミリーとの再会はとても嬉しかったです。
私の次のフライトは三日後になったのでそれまではホストファミリー宅でステイさせてもらうことになりました。しかし次の日からLeahとClaireはキャンプに行く予定があったので家でホストペアレンツとPaigeと過ごしました。

その後もう一度ホストファミリーとお別れをして帰国しました。空港では、ホストファミリーとお別れをする自覚がなくてまたすぐに会えるのではないかと思いました。帰国予定日から三日間、本当に大変なことがありましたがホストファミリーをはじめ日本の家族とFLAGや日本の団体が私に助けをくださったことがよくわかり感謝でいっぱいになりました。


帰国して、久しぶりの日本につきはじめは日本の家族に英語で話していたものの二週間が経ちまたここでの生活に慣れてきた気がします。それでも、アメリカでの生活との違いに驚きを持ったりすることは少なくありません。

このプログラムを通して沢山の「違い」に触れました。それは楽しいものだけではなく、なぜこの人たちは理解できないのかがわからないとストレスを感じることもありました。

しかし、そこで気がついたことはただ違うだけということ。アメリカへ行って沢山の人からアメリカと日本の生活どっちが良いかと聞かれることがありました。その時私は、「良い悪いではなくただ違うだけ。どちらも好きだ。」と伝えました。このことに気がつくことができ、個性を大切にすることがとてもかっこいいということがわかりました。

私は留学する前に、日本の高校で流行っていたからでもあり髪の毛を違う色に染めたいと思っていました。アメリカへ行って沢山の人を見て、それぞれがそれぞれの個性を出していて自分らしく生活しているところを見て自分らしくいることがとてもかっこいいと思いました。外見だけでなく、内面に対しても同じことが言えます。自分らしくいること、それがとても大切なのだと思いました。それと同時に今まで私は周りの目を気にしすぎていたと感じました。

この留学を経験して、日常の小さなことやどうでもよさそうなことから自分を見つめなおすことができました。違う環境で今まで会ったことのない人と一年間も過ごすことで沢山の感情を感じ自分を成長させることができました。

沢山辛い思いをしました。しかし本当に最高の経験をさせてもらうことができました。日本の家族、ホストファミリー、友達、日本の団体の方、FLAG の方々に本当に感謝でいっぱいです。

この一年間お世話になりました。ありがとうございました。







2022年5月5日木曜日

report 9

 皆さんお久しぶりです。花です。

今回もここでの出来事を書いていきたいと思います。

5月を迎えようやく暖かくなり、家の周りの植物も成長して外で過ごすのがとても気持ち良いです。

バスケットボールのシーズンを終えて、私はハイスクールの陸上チームにLeah と参加しました。陸上は、個人競技で男女混合で練習したり記録会に行くためバスケットボールとは全く異なる競技です。どちらも違った楽しさがあり、エンジョイしています。私のハイスクールの陸上チームはトライアウトがないので沢山の生徒が参加しています。陸上チームの顧問の先生は私が日本についてプレゼンしたクラスの明るく面白い先生でいつも話しかけてくれます。記録会の前日にこの顧問の先生が、「留学生が陸上チームに参加した場合、その留学生が記録会の前のnational anthemを歌うのがこのハイスクールの伝統だ。」と言う訳の分からないジョークを言ってきて「national anthem の初めのパートしか覚えてないです。」と言ったところ笑いをとることができました。(事実です。)陸上の練習は、放課後毎日あり4月は週に1から2回程度記録会があります。5月になって記録会は、全て招待選手のみとなり忙しくなることが少なくなりました。練習では友達と楽しく話しながらDllsburg の町や草原の横を走ってとても気持ちが良いです。記録会では、チームの仲間だけでなく他のハイスクールの生徒とgood job とお互いに励まし合います。また、自分の競技を待っている間には友達と話してとてものんびりとした良い雰囲気です。私が記録会で良い結果を出した時に仲間がハイタッチをしてくれたりよく頑張ったねと話しかけてくれてとても嬉しかったです。

senior night 

大きな記録会



陸上の友達


週末には、ホストシスターとショッピングへ行ったり友達の家へ行って遊んだり、ホストファミリーと外食したり、時には家でゆっくり過ごしています。冬に比べて活動することが増えて楽しく過ごしています。この前は、友達に釣りへ連れて行ってもらいました。何も釣ることができませんでしたがとても楽しく過ごすことができました。

最近は、男子のバレーボールの試合をLeahと見に行くのが楽しみです。student sectionに座って応援するのはとても盛り上がります。


また、私のハイスクールにはもう一人デンマークからの留学生がいて週末に一緒に友達の家に行かせてもらいました。アメリカでの生活についてや今後の予定などについて一緒にお話しすることができて嬉しかったです。




手作りピザを作りました。


4月の最初の週末に、待ちに待ったフィラデルフィアへホストファミリーと旅行に行きました。1日目に、歴史的な場所を訪れて2日目にフィラデルフィアの町を歩いて周りました。都会のフィラデルフィアの雰囲気は、Dillsburgと全く違って興味深かったです。フィラデルフィアの街を歩いている人を見て、そういえば久しぶりにスーツを着ている人を見たなと心の中で思いました。一泊2日の旅行でしたがフィラデルフィアの魅力を感じることができました。



Rocky!!!


Independent hall 


Betsy Ross house 

Liberty bell





イースターには、オハイオのmomの両親と従姉妹たちに会いに行きました。そこではイースターの料理をお腹いっぱい食べて従姉妹たちとゲームしました。イースターということで卵を染めてエッグハントをしました。今回が祖父祖母と従姉妹たちに会う最後の機会だったので悲しかったですが、楽しく過ごすことができました。
Ohio の家族のみんなで記念写真


この前ふと心の中で、留学をきっかけに何かを変えることや、英語をペラペラに話せるようになることを期待していた留学前の自分を思い出しました。留学生活を8カ月以上送って何が変わったかと聞かれても自分のここが変わったとはっきりということは難しいですが、この経験を通して周りの人々との交流でたくさんの幸せを感じ、文化の違いやホームシックの壁にぶつかり怒りや悲しみを感じたり、よくわからないモヤモヤした感情や、自分を見つめなおして焦りなどの多くの感情を抱きました。この8カ月は本当にあっという間だったけれど、初めてこのホストファミリーにあったのはもっと昔のようで今自分がこうやってホストファミリーやここでの友達と過ごしていることを考えるととても不思議に思います。今では英語で会話をすることに慣れてハイスクール生活を心の底から楽しいと感じています。廊下で友達に会った時に「ハイ!元気?」と言って話しかけるアメリカの映画で見るようなシーンに驚いていたような前とは違い、今では当たり前のように感じています。それだからこそ、日本へ帰りたくない気持ちが大きいです。とにかくここでの時間を最後まで大切に生活します。

5月の終わりにはとても楽しみにしている、 人生最初で最後のProm があります。今は、Prom について友達と話すのが私の楽しみです!

周りの友達は夏の準備万端のようで早くハイスクール終わらないかなと話しています。私はできることならずっとこのハイスクールで過ごしていたいです。本当に残りわずかの日々を後悔のないようにfinish strong したいと思います。最後まで読んでくださり、ありがとうございました!

2022年2月13日日曜日

report 8

こんにちは、花です!

留学生活も残り3カ月あまりとなってしまい、ここの人たちとの別れを考えたくないものの、ここにずっとステイすることはできないという寂しい気持ちが出てきます。
今までの留学生活を振り返ると最高に楽しい思い出がたくさんありましたが、その分辛い経験もたくさんしました。しかし私にとってきっと良い経験になっていると思います。

まず初めにバスケットボールについて書いていきたいと思います。
1月の半ばに、バスケットボール”senior night"が行われました。
senior night ではチームメイトが最上級生のsenior のためにポスターを作ってくれて、ゲームの前に名前を呼ばれ、両親と一緒にコートの中を歩き、写真を撮りました。
私は16歳でseniorではなかったけれど、たった一度の経験ということでsenior としてお祝いしてもらいました。わざわざチームメイトの両親が写真を用意してくれたり、チームメイトがポスターを作ってくれて嬉しかったです。ゲームの後にチームや家族などみんなで集まり、ピザのレストランで打ち上げのようなものをしました。
senior night

Versityの試合の間にチームメイトと記念写真

バスの中でのサプライズ





このバスケットボールチームとの出会いは私にとってとても大きなものでした。初めはチームメイトとなかなか馴染めなかったものの今では最高の仲間です。私がバスケットボールで失敗した時もいつもポジティブな言葉をかけてくれ、学校では一緒にランチを食べたり、練習の前やチームディナーなどで話したり、ゲームへ行くバスの中で騒いだりといつも楽しい雰囲気を作ってくれました。何よりもこの1シーズン限りの私をチームの仲間に入れてくれたのが本当に嬉しかったです。
これから留学する人へ伝えたいことは、何かしらのチームに参加することで友達を作る機会ができるということ!そしてアメリカのハイスクールのクラブ活動に参加させてもらうチャンスなど、なかなかできないのでおすすめです。きっと良い思い出を作ることができます!
バスケットボールの結果はTop16に入ることができず、シーズンを終えました。
先日、バスケットボールチームのbanquetが行われました。
banquetではチームメイトや家族、コーチからスタッフまでみんなで集まって夕食を食べ、お祝いしました。コーチや、スタッフの方から言葉をもらったときに周りの人からの支えを改めて感じ、感謝でいっぱいになりました。banquet の後チームメイトと一緒に写真を撮った時、チームメイトから「Hanaがいなくなると寂しくなるよ。」と言われとても嬉しかったけれど、悲しくもあり何とも言えない気持ちになりました。
夏休みの終わりからバスケットボールのオープンジムが始まり、この3カ月ほぼ毎日一緒にいたチームのみんなとこれ以上バスケットボールをすることができないのはとても寂しいですが、最高の思い出を作ることができて良かったです。
私を受け入れてくれたチームのみんなとコーチに感謝してもしきれません。                 










次にホストファミリーについて書いていきたいと思います。ホストファミリーと半年以上一緒に過ごして最近はお互い気を使うことが少なくなりました。そのせいか、時々ホストファミリーに対して不満を感じてしまうことがありました。ここに来てから、ホストファミリーに不満を感じてほしくないという気持ちからか何でも”That's fine."と言って"That's not fine."の時でもなかなかNoと言えず、いつの間にか"That's fine."が口癖になっていました(笑) 。日本にいたときに比べ、ここでの生活は気を使うことが圧倒的に多く、それと同時に自分の本音を言うことが難しくなった気がします。

あるときmomに最近静かだけれど大丈夫かと聞かれ、自分の気持ちを全て伝え、自分の話を聞いてもらったらとても気持ちが軽くなりました。momは、何でもいいからとにかくホストファミリーに話してほしいと言ってくれました。
今までは何か嫌なことがあっても自分で解決すると決めていましたが、ホストファミリーに正直に自分の気持ちを伝えることも大切だということに気づくことができました。

このレポートを書くためにホストファミリーが決まってから書いている日記や写真を見返したところ、冬のせいかそれともバスケットボールでいっぱいだったせいかここ数日レポートに書けるような内容をあまりしていないことに気が付きました。留学当初何もかもが新しく見えたものも、今では「当たり前」。毎日同じように生活している。あっという間に時間が過ぎていくけれどこのように過ごしていて良いのか、時間を無駄にしていないか時々心配になります。そこでホストファミリーと「週末に家族でやりたいことリスト」を作りました。そこには、"nerf battle"といっておもちゃの銃の対決や、「地下室でホストシスターとお泊り会」、「ファッションショー」など家で楽しく過ごせるようなことをたくさん書きました。
この前の土曜日は"spa day"で、momとdadのバスルームのジャグジーバスを体験させてもらいました。その後、claireがマッサージをしてくれてとても気持ち良かったです。他にもclaireとクッキングをしたり、家族でボーリングに行ったりと少し工夫することでとても楽しく過ごすことができました。

spa day!!


シナモンロールを作りました。

l  FFA WEEK

学校でFFA(Future Famer’s of America) WEEKと言って、1週間1日ごと変わったテーマに沿って生徒が登校する興味深いイベントが行われました。

その中に”anything but backpack day”と言った何とも変わった日があり、生徒たちはリュックサックの代わりに洗濯籠、掃除機、鍋、ショッピングカートやごみ箱、更にはテディーベアまで!「それ、教科書など運ぶことできるの!?」と疑問になるようなものを持ってきていてとても面白かったです。ちなみに私は、日本から持ってきためちゃくちゃ大きいスーツケースを持っていきました。授業間、階段を上り下りするのが大変だった(笑)

その日、校長先生が校内に「今日backpack以外の面白いものを持ってきた人、アルバムのために写真を撮りたいのでカフェテリアに来てください。」というアナウンスがありました。私はそのアナウンスを聞いて、「先生までこの行事を楽しんでいるじゃん!」と驚きました。アメリカならではの変わったイベントを楽しむことができ良かったです。




スプリングスポーツにはtrackに参加をする予定です。次回もここでの出来事をたくさん書いていきたいと思います。最後まで読んでくださりありがとうございました!!




               最後に、、、
           ある日学校から家に帰る車の中で記念写真!

2022年1月20日木曜日

report 7

 皆さんこんにちは、花です!1月の半ばを過ぎ私はここでの「雪景色」に慣れました(笑)

日本と比べ、ここ、Dillsburgは本当に寒い、、。


ここの雪はパウダーのようです。



そんな中、私はとにかくこのチームでバスケットボールを楽しんでいます!

チームのメンバーはとてもフレンドリーで元気でアクティブで面白いです。日本でのチームと比べ、アメリカのチームは上下関係がほとんどない!senior からfreshmanまでみんな同い年のように気軽にお話しできます。いつも私を笑わせてくれる最高のチームです。

先日、私がfreshmanのworld culture class で日本についてプレゼンテーションをするということでチームメイトはわざわざstudy hallの時間を使って見に来てくれました。

それが本当にうれしくて、感謝ん気持ちでいっぱいでした。先日の練習で腕立てや体幹トレーニングをするときにみんなで日本語で1から15までカウントしました。私が日本について教える代わりにチームのみんなは私にアメリカteenagerの「本場」のスラングについて教えてくれます。他にも上手にsnapをする方法や、公共の場では言えないような言葉などを教えてくれます(笑)

先日最学年のプレイヤーのための会、” senior night"が行われました。私は年齢で考えると"softmore"なのですが、留学生ということで”senior"としてお祝いしてくれました。

"Senior night"ではsenior以外のチームメイトがそれぞれにポスターを作ってくれて、ゲームの前に名前を呼ばれ両親とコートを歩き写真を撮りました。両親とコートを歩く中、バスケットボールについてのアンケートが読まれるのですが、私が好まない練習の欄に"Penn State Drill"(warming up)の練習を書いたところチームの笑いをとることができました(笑)

チームからもらったポスターにはたくさんの素敵なメッセージが書かれていてとても嬉しかったです。チームのみんなからのポスターは宝物です!※今は私の部屋のBruno Mars のポスターの横に飾っています(笑)

出来ればずっとこのチームでバスケットボールをしていたいです。時間を無駄にせず、最高のチームとの出会いに感謝をしてこれからも楽しんでいきます。



                                                                           team dinner




"Senior night" 









After "Senior night"
dinner


world culture class

私のホストシスターのclaireがこのクラスを撮っていて、丁度日本について学んでいて先生が私に「このクラスへ行き、日本についてプレゼンテーションをする」という大きなチャンスをくださいました。

私は「これは、日本とアメリカの文化を交流するまさに留学の主題を存分に発揮できるチャンスだ」と思い、とてもワクワクしました。

私は浴衣を着て、1,2,3,4,6,8時間目と次の日の5時間目の合計7クラスにプレゼンしました。プレゼンテーションのためにパワーポイントを作りその中には、私の住んでいる町について、日本の高校について、神社やお寺について、日本とアメリカを比べた私からの目線、新幹線について伝え、また生徒や先生の名前を日本語で書いてあげたり、日本についてのクイズを出し景品に日本のお菓子をあげたところとても盛り上がりました。日本の進化しているトイレについて(ウォシュレット便座や、音姫など)について紹介したら笑いをとることができました(笑)

またworld culture classの先生はとてもフレンドリーで面白い先生で、以前日本からの留学生をホストしたことがあるそうでたくさん日本について質問してくれました。その中には、「花、猫カフェに行ったことあるの?」や「日本のお酒を売っている自販機について」などを聞いてきたり、「この人知ってる?」と言って王貞治の写真を見せてくれて面白かったです。

生徒からもらった質問に答えたりなどして、私にとっての「当たり前」が彼らにとって驚きのことであったりその逆で私がプレゼンテーションを通して新しい発見をすることができとても良い経験になりました。

プレゼンテーションを終えたときはたくさん話してとても疲れました。しかし、たくさんの人とコミュニケーションをとってとても楽しかったです。また、たくさんのfreshmanの友達ができました。大きなチャンスを私に下さり、時間を作ってくれた先生に感謝しきれません。


そんなこんなで現在私はとても楽しく幸せに過ごしています!新しいマーキングペリオドが始まったので勉強のほうも気を抜かずに頑張っていきたいと思います。

最後まで読んでくださりありがとうございました!!





合格体験談

 高校に提出した合格体験談を投稿します! 志望校決め 私は 2 年の秋ごろに国際教養大学について友達を通じて知り、志望しました。3年の7月にオープンキャンパスに行ったときに一目惚れし、この大学に入りたいと思い始めました。この大学の入試形式は特殊で様々な試験があります。私は10...